四、关于提摩太的消息(13:23)
13:23 你们该知道,我们的兄弟提摩太已经释放了;他若快来,我必同他去见你们。
Ginōskete既可以是陈述语气(“你们知道”),也可以是命令语气(“你们该知道”)。这里更有可能是命令语气,介绍关于提摩太的新消息。如果是陈述性的,很难理解为什么作者会说这句话,因为他所说的他们已经知道了。释放暗示从某种囚禁中被放出来,但我们对具体情况一无所知。假设这个提摩太就是保罗大名鼎鼎的同伴(不大可能是别人,但没有更多的介绍),他就是在早期教会很有名的人,在罗马(保罗写腓立比书时他就在那里)、希腊、小亚细亚和巴勒斯坦都为人所知。提摩太已经被释放了,但他这时与作者不在一起。作者希望二人可以一起去拜访读者。这也清楚地暗示作者当时没有被囚,因为他的拜访取决于提摩太的到来,而不是他自己从监禁中被释放。
最后修改于