一、问候(1:1、2)
1:1、2 (1)奉神旨意,照着在基督耶稣里生命的应许,做基督耶稣使徒的保罗,(2)写信给我亲爱的儿子提摩太。愿恩惠、怜悯、平安从父神和我们主基督耶稣归与你!
1:1、2 这个问候语与提摩太前书开头的非常相似。保罗在那里自认是“奉神之命做基督耶稣的使徒”,在这里则奉神旨意……做……使徒。在这卷书中,他加上了照着在基督耶稣里生命的应许这句话。一切属灵的生命都唯有“在基督耶稣里”才会临到我们。我们若更彻底、更自觉地活在他里面,生命就能变得更丰盛。
保罗在前书向提摩太致意时称他为“因信主做我真儿子的”,在这里就干脆作我亲爱的(agapetos)儿子。保罗对这位年轻的信徒兼同工有一份挚爱之情。问候语(1:2下)与前书的完全一样(参见那里的注释)。我们所有的一切,都是神借着基督赐给我们的。
注解
1:1 保罗在五卷书信(参林前1:1;林后1:1;弗1:1;西1:1)的开篇都自称“奉神旨意,做基督耶稣使徒的保罗”(Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ διὰ θελήματος θεοῦ,Paulos apostolos Christou Iesou dia thelēmatos theou)。他是神所选召的人。
关于短语“生命的应许”(ἐπαγγελίαν ζωῆς,epangelian zōēs)一语,参见提摩太前书4:8。