但至于你，你却要讲那合乎纯正教义的事。 提多书2:1 NASU 在详述克里特的假教师之后（1:10-16），保罗现在对比（但，δὲ）提多应当做的事情。短语至于你（Σὺ）译自一个简单的第二人称单数代词。
阅读更多...
劝年长的男人要有节制、庄重、自律，在信心、爱心、忍耐上都要纯全无疵。 提多书2:2 NASU 首先是年长的男人（πρεσβύτας）。该词指上了年纪的男人，它和表示“长老”的词（1:5）是同源词，但是
又劝年长的妇女举止行动要恭敬，不说谗言，也不给酒做奴仆，用善道教训人， 提多书2:3 NASU 保罗现在转而谈论年长的妇女（πρεσβύτιδας）。该词在新约中仅用在这里（但参提前5:2用到的πρε
好指教年轻的妇女爱丈夫，爱儿女， 提多书2:4 NASU 这第2章涉及提多当教导（1节）教会内不同群体什么内容。这节经文在句子中间过渡到“年轻的妇女”，表明应该是由“年长的妇女”（3节）教导她们。连接
自律、贞洁，做家里的工人，待人有恩，顺服自己的丈夫，免得神的道被毁谤。 提多书2:5 NASU 保罗继续列举“年长的妇女”（3节）应该在教会里教导“年轻的妇女”（4节）这一品格。这节经文没有动词，然而
又劝年轻的男人要自律（在凡事上）； （Likewise urge the young men to be sensible [ in all things ];） 提多书2:6 NASU 保罗用副词又
（在凡事上）你自己要显出善行的榜样；在教导上要正直、庄重， （in all things show yourself to be an example of good deeds, with puri
言语纯全，无可指责，叫那反对的人，既然没有什么可说关于我们的坏话，便自觉羞愧。 提多书2:8 NASU 提多也要 言语纯全 （ λόγου ὑγιῆ ）。单词“言语”更简单地说是“话语”（参多 1:3
劝仆人要在凡事上顺服自己的主人，讨人喜欢，不可顶撞， 提多书2:2 NASU 保罗已经指导提多教导“年长的男人”（2节）、“年长的妇女”（3节）、“年轻的妇女”（4-5节）和“年轻的男人”（6节）如何
不可私拿东西，反倒要显出一切美善的信心，以致在凡事上尊荣我们救主神的教导。 提多书2:10 NASU 这三个相连分词之中的第二个引出这第10节经文。“讨人喜欢”（9节）的奴仆是不私拿东西（μὴ νοσ
